Livres/Presse
Déjà dans les kiosques
Toutankhamon magazine - bimestriel, décembre-janvier 2008-2009 - n° 42 »
Extrait du sommaire
Actualités
Égyptologie, égyptomanie, agenda
Hier-Aujourd’hui
Poissons d’Égypte, don du Nil
Décryptage
Le Conte de l’Oasien : une leçon de droit égyptien
Histoire de …
Le poussin de caille
Figure
Mariette Pacha : la patrie de l’égyptologie reconnaissante
Sites
La cachette royale de Deir el-Bahari et ses énigmes
Dossier
Vulgarisation de l’Égyptologie : quoi de neuf docteur ?
...
Techniques
Les artisans et leurs outils
Glossaire
Toutankhamon magazine -
Livre(s) du mois
Analyse
L’Égypte disséquée
Sophie Pommier, Égypte, l’envers du décor, éditions de la Découverte, 297 pages, 22,50 euros.
Les éditions de la Découverte publient un ouvrage salutaire qui compense le manque d’information tout public et de qualité sur l’Egypte contemporaine.
C’est un tableau sans concession d’un pays présent dans la culture collective, mais particulièrement mal connu, qu’a brossé Sophie Pommier. Cette arabisante et enseignante à Science Po Paris a travaillé pendant dix ans au ministère des Affaires Etrangères. Constat de départ : oubliée des médias français trop occupés à suivre à la loupe les soubresauts des pays voisins, cachée derrière ses pyramides et ses momies, l’Egypte contemporaine souffre dans l’indifférence générale.
"Même au quai d’Orsay l’Egypte n’intéresse pas vraiment", a expliqué Sophie Pommier à Alif. "Les dossiers régionaux l’occultent, les diplomates ont tendance à penser que tout va bien que des réformes sont en cours. Il faut vraiment suivre le dossier égyptien de près pour comprendre la logique gouvernementale."
"On ignore à peu près tout de ce pays"
"Cet ouvrage est né en réaction au silence qui entoure aujourd’hui l’Egypte", annonce l’auteur dès les premières lignes de son livre. "Sorti des images de sites pharaoniques et de paysages nilotiques (…) on ignore à peu près tout de ce pays. Nous entendons expliquer comment cette méconnaissance sert concrètement la stratégie du régime égyptien. Vu de l’extérieur, rapidement, un certain nombre de dispositions ou de réformes peuvent ainsi paraître progressistes, d’autant que les autorités communiquent en ce sens. Ce n’est qu’en décortiquant les mécanismes que l’on peut véritablement en apprécier la logique et la portée réelle, qui jouent souvent à l’exact opposé."
Salué à juste titre par Gilles Paris, journaliste au journal Le Monde,"L’Egypte, l’envers du Décor" décortique en 300 pages le fonctionnement d’un pays tenu d’une main de fer par un régime policier parfaitement huilé. Après une première partie qui balaye rapidement les deux cents dernières années de l’histoire égyptienne, l’ouvrage entre dans le vif du sujet en se penchant sur le fonctionnement du régime égyptien : union de l’armée et du politique, instrumentalisation de la religion, alliance avec les Etats-Unis, réforme économique.
Dans une troisième partie, Sophie Pommier se penche sur les "réalités" de l’Egypte : les mutations, démographique et technologique, qui sont en train de remodeler le visage du pays ; les difficultés éprouvées quotidiennement par la population égyptienne ; la situation précaire des mouvements d’oppositions, l’idéalisation de la société civile par l’Occident.
Cet aperçu des plaies dont souffre ce pays permet de rectifier beaucoup d’idées fausses. A lire.
Extraits
"De Mohamed Ali à Hosni Moubarak, en dépit de la spécificité de chaque épisode, se sont forgés les caractéristiques de l’Etat égyptien. Un système fondé sur l’alliance des militaires et du politique, les ambitions régionales, l’autoritarisme et le principe de l’Etat rentier, dont les redistributions sont le garant de la paix sociale. La mise en cause de ce schéma, son incompatibilité avec les grandes évolutions contemporaines – nouvelles règles du jeu international, recomposition des équilibres régionaux, mondialisation, transformations profondes des sociétés – sont au cœur de la crise que traverse la société égyptienne. "
"Le thème de la réforme encombre jusqu’à saturation le discours des autorités politiques égyptiennes. Force est pourtant de constater que seul le domaine économique paraît véritablement concerné par la libéralisation annoncée, imposée au départ par les organisations financières internationales."
Le 18-05-2008 par Guillaume de Dieuleveult pour alif, le magazine francophone d’Égypte
Égyptologie
Le mécanisme secret de la pyramide de Kheops

Philippe Lheureux et Stéphanie Martin, éditions Le Temps Présent.
Nouvelle théorie
Symbole de l'Egypte et d'une civilisation millénaire, la pyramide de Kheops et ses mystères continuent d'entretenir le mythe. Un livre récent émet l'hypothèse d'un mécanisme secret, qui se déclencherait par une inondation de la chambre du roi, permettant d'accéder à une nouvelle chambre… Théorie sérieuse ou fumeuse ?
Le mécanisme secret de la pyramide de Kheops
La pyramide de Kheops continue de faire couler de l’encre. Un nouveau livre, paru vendredi, jette un pavé dans la mare, en revisitant l’architecture interne de la pyramide. "Les égyptologues sont entrés comme des pilleurs de tombe. Ils voulaient un tombeau, ils en ont vu un". Intrigué par le rôle des chambres de décharge, ces cinq plafonds successifs en granit au-dessus de la chambre du roi, persuadé que traîner la momie dans la galerie aurait été comme "intervilles avant l’heure", et peu convaincu par les explications des égyptologues, l’auteur refuse de voir une chambre funéraire dans la chambre du roi.
Il en vient à se poser une question un peu folle : que se passerait-il si l’on inondait la chambre par les deux conduits qui donnent sur l’extérieur ? Les cinq plafonds supporteraient la pression, mais elle entraînerait en revanche un enfoncement du plancher qui laisserait l’eau s’échapper par dessus les herses vers la grande galerie. Quant à la chambre de la reine, il s’agissait simplement d’une chambre test. Philippe Lheureux, auteur du livre, émet alors l’hypothèse d’un conduit vertical rempli de sable derrière la chambre du roi et au dessus de la chambre souterraine. Activé par l’inondation sans intervention humaine, le mécanisme secret ensevelirait définitivement une chambre mais ouvrirait l’accès à une autre salle… laissant libre cours à l’imagination.
Méfiance des égyptologues
Si les égyptologues travaillaient dans le bâtiment, auraient-ils vu une sorte de cuve étanche ou une chambre funéraire ? Face aux mystères qui entourent la pyramide, la théorie est séduisante. A 50 ans, Philippe Lheureux travaille dans le bâtiment, et se définit lui même sur son site comme "auteur de livres contestataires". A l’origine, il voulait répondre aux questions d’une amie, écrivain, Stéphanie Martin, avec laquelle il a rédigé l’ouvrage. Comme il n’a jamais pu se rendre sur place, sa théorie repose sur des études approfondies de plans et de photos, et surtout sur les calculs de ses collègues ingénieurs.
Philippe Lheureux a bien entendu soumis sa théorie aux égyptologues. Très peu ont répondu. Il admet lui même que sa théorie n’est qu’une hypothèse, conscient qu’il rejoindra la longue liste des "pyramidiots" s’il s’avérait qu’elle était fausse. Pour le savoir, un sondage dans le plafond de la chambre souterraine permettrait de vérifier ou d’enterrer l’idée du conduit. Même si tout s’avérait faux, "cela ferait un bon film", suggère Philippe Lheureux. Avis aux scénaristes…
Elsa FOUCRAUT. (www.lepetitjournal.com - Le Caire) jeudi 14 février 2008
» Pour en savoir plus : consacré au livre.
Éssais
Pharaons hérétiques, Hatchepsout, Akhenaton, Nefertiti

Fawzia Assaad. Ed. Geuthner, 2008
Un ouvrage en français de l’écrivaine égyptienne Fawzia Assaad retrace la vie de trois rois d’Egypte qui sortent de l’accoutumée. Présentation par l’auteure.
Voici Pharaon et sa Grande Epouse Royale. Ils vont glorifier le lever du soleil. Un disque solaire inonde de ses rayons le couple royal et leur fille. Pharaon se nomme Akhenaton, et sa Grande Epouse Royale Nefertiti. Ils répètent un mythe, aussi vieux que l’Egypte. Comme une tragédie. Lui représente la Lumière, elle l’Eau.
L’Eau et la Lumière étaient jumelles, inséparables, deux jumelles liées par les liens du mariage. Quand elles régnaient…
Lire l’article complet
Guides
L’invitation au voyage intelligent

Guillaume de Dieuleveult pour alif, le magazine francophone d’Égypte, le 11-10-2007
Les éditions de la Découverte sortent un guide sur l’Egypte d’un nouveau genre. Son ambition : dresser le panorama d’un pays présent dans l’imaginaire collectif mais étrangement méconnu.
Pas de bonnes adresses, pas de listes d’hôtels ni de trucs pour éviter les arnaques dans ces guides-là. En sortant coup sur coup un exemplaire sur le Maroc et un autre sur l’Egypte, les éditions de la Découverte inventent un nouveau style de guide de voyage. Pensés comme des compléments, les Guides de l’état du monde (le nom de la collection reprend celui des fameux ouvrages publiés par la même maison) dressent un panorama du pays…
» Lire l’article complet sur
Histoire ancienne et religion
L’Égypte ancienne et ses dieux : tous les dieux de l’Égypte

Jean-Pierre Corteggiani. Dessins de Laïla Menassa, Fayard 2007, 594 p. 360 ill.
L'Egypte ancienne suscite dans le public un engouement légitime, dont témoigne le succès des voyages, des émissions de télévision, des expositions et des livres qui lui sont consacrés. Hélas ! il est bien rare que ces livres soient de qualité, et l'on offre le plus souvent au lecteur la production indigente de pseudo-spécialistes autoproclamés qui n'ont d'autre compétence réelle que d'avoir su trouver un éditeur crédule ou peu regardant. Il faut donc saluer d'emblée le courage d'un éditeur, Fayard, et le talent d'un auteur, Jean-Pierre Corteggiani, qui, sans tomber dans la facilité et en évitant toute pédanterie inutile, présentent au lecteur un dictionnaire des dieux de l'Egypte aussi savant que lisible et bien illustré.
La forme du dictionnaire a pour elle l'avantage de la commodité, car on y trouve chaque dieu à sa place, avec un système de renvois…
» Lire l’article complet sur , le 11.10.07
Osiris. Mort et renaissance d’un dieu

Bojana Mojsov, Éditions Flammarion, 2007
À l’origine divinité de la Fertilité et de la Croissance, Osiris devint très vite l’une des figures majeures du panthéon égyptien. Les caractères complexes du dieu ont été continuellement réinterprétés, et c’est cette histoire que Bojana Mojsov ambitionne de retracer. Assassiné par son frère Seth, puis « ressuscité » grâce à son épouse Isis, Osiris nourrit l’imaginaire égyptien, et de nombreuses villes revendiquent sa sépulture. En fait, l’ouvrage est surtout une histoire à grands traits de l’Égypte vue par le prisme du dieu. Il est tout à la fois clair et facilement accessible : une bonne initiation pour les uns, et une lecture plaisante pour les autres.
Magazine Historia n°729, septembre 2007
Dictionnaire illustré des dieux et déesses de l’Égypte ancienne

Rchard H. Wilkinson, Infolio Éditions
La religion égyptienne possède une richesse et une diversité à donner le vertige. On débute par un rapide historique des dieux (naissance et mort), jusqu’à l’aube du christianisme.
Ensuite, l’auteur aborde la place des dieux auprès de la royauté et du culte quotidien. Le gros des pages se consacre aux nombreuses divinités du panthéon égyptien en donnant une sorte de classement : les groupes, les divinités aviaires, nourricières, etc. Chaque divinité possède sa description, son iconographie et son culte.
Un très bel ouvrage, bien illustré, qui permettra de trouver rapidement les informations de base.
Toutankhamon magazine - février / mars 2007 - n° 31
Spécial beaux livres
Larousse des civilisations antiques

Éditions Larousse, 2006
Le titre fait s’attendre à un dictionnaire, mais en fait le livre se situe entre très bel album superbement illustré et encyclopédie. Le parti pris des auteurs a été de présenter aux lecteurs un panorama synoptique et savant , ordonné chronologiquement, mettant en parallèle les grandes dates des civilisations d’Afrique, d’Amérique du Sud, d’Extrême-Orient et de Méditerranée.
Quand Salomon construit un temple à la gloire du Dieu unique (967-960 av. J.-C.), l’Europe, elle, sort de l’ère du bronze ; et lorsque l’éclat de Rome se ternit, au Ve siècle, la culture Nazca (au Pérou) est à son apogée, tandis que la civilisation Yamato surgit au Japon…
Une leçon d’histoire comparée et de relativisme.
Magazine Historia n°721, janvier 2007
Les Trésors de Toutankhamon

Jaromir Malek, Sélection de Reader’s Digest, 2006
Howard Carter, archéologue réputé et ancien inspecteur en chef des Antiquités égyptiennes, découvre en 1922 la tombe royale de Toutankhamon.
Cette “invention” est présentée ici sous un nouvel angle et avec des documents rares. De nombreuses photographies du tombeau et quelques-uns des 5 398 objets recencés, auxquels s’ajoutent des fac-similés de croquis, dessins et fiches signalétiques de manuscrits par Carter lui-même, insérés dans d’élégantes pochettes, donnent au lecteur l’impression de partager en temps réel l’enthousiasme et l’émerveillement des découvreurs.
Magazine Historia n°721, janvier 2007
Bandes dessinées
Les Mystères d’Osiris : L’Arbre de vie (tome 1)

Christian Jacq, Benoît Roels et Jean-François Charles, Éditions Glénat, 2006
Au temps du pharaon Sésostris, l’Égypte semble sous le coup d’une menace encore imprécise, mais qui grandit rapidement.
L’acacia sacré d’Osiris, dont l’éternelle verdeur protège le pays, se met à dépérir, et les ennemis se pressent aux frontières. Que peut Iker, un jeune apprenti scribe sans relations et sans fortune, pour sauver la situation ? Il ne le sait pas lui-même, mais il se retrouve plongé dans des aventures rocambolesques…
L’adaptation BD du célèbre roman de Christian Jaq est merveilleusement servie par le dessin souple et lumineux de Benoît Roels.
Magazine Historia n°721, janvier 2007