Trop bien pour IETrop bien pour IE
Immortelle Égypte, don du Nil, bénie des dieux, berceau des fils de Rê.
Présent grâce à GuppY & Nuxit
Façade de la mairie de Collégien (77090)
Météo du jour à Collégien
Cléopatre : personnage tiré de la bande dessinée “Astérix et Cléopâtre” de Uderzo et Goscinny.Tumehéris : personnage tiré de la bande dessinée “Astérix et Cléopâtre” de Uderzo et Goscinny.Amonbofis : personnage tiré de la bande dessinée “Astérix et Cléopâtre” de Uderzo et Goscinny.Misenplis : personnage tiré de la bande dessinée “Astérix et Cléopâtre” de Uderzo et Goscinny.Icône “Zoom plus” suggérant l'affichage en plein écran
Icône “Zoom moins” suggérant le retour à l'affichage standard
Toutou, dis-moi comment rédiger ma requête.      
  Le lecteur se tue à abréger ce que l’auteur s’est tué à allonger  -  Montesquieu 
trans

Spécial

2 juin 2010
» Mise à jour du site
. Les dernières publications

Sans oublier…

» Coup de cœur du mois
. WHTour.org (en anglais)

Bonne lecture…

 
trans

Pour le présent

 Fiche pays
 Infos pratiques
 Adresses utiles
 Vivre en Égypte
 Votre mémoire
 Votre destination

trans

Pour l’éternité

 L’Égypte ancienne
 Un peu de géographie
 Un peu d’histoire
 Pharaons et Reines
 Un peu de mythologie
 Un peu d’architecture
 La littérature
 L’Égypte au quotidien
 Références
 Annexes
 WebOgraphie
 Archéologie
 Archives sonores
 Égyptologie

trans

Pour le rêve

 Merveilleuse Égypte
 Les îles fortunées

trans

Pour les Amis

 Égypte Associations

trans

Scribe / Site

Scribe de garde : Georges
puce Votre Scribe  puce Formulaire  puce Info  puce Plan du site  puce Œil  puce Stats  puce Admin

------------------------------
Promotion | Mentions légales
------------------------------
GuppYTopYakletop - annuaire de sites internet
OpenTop - le Top du Web



------------------------------
Ambassadeurs

 diplomates
 diplomates en ligne

trans

Fils Informations

 News histoire
 Autour de GuppY
 L’actu en direct

trans

Pour le fun

 Généralités Égypte
 Vos connaissances
 Divers

trans trans

cartouche titre « Infos pratiques »

Avant de partir


Partez à la découverte des richesses du Nil et des trésors de la mystérieuse Égypte. Le Caire, les pyramides de Guizeh, Saqqarah, l’ancienne Thèbes (Louxor) avec Karnak, Louxor, les vallées des Rois et des Reines, Efdou,… Assouan et Philae, Abou Simbel, sans oublier les oasis et la mer Rouge, c’est l’évasion assurée à quelques heures de la métropole.

Une felouque, quelque part sur le NilMais avant de vous envoler au pays des pharaons, faites le plein d’infos utiles :


Les motivations
Quand partir ?
Comment s’y rendre
Douane et formalités
Bagages
Langue
Politesse et usages
Décalage horaire
Temps de vol moyen
Climat
Habillement
Questions d’argent
Données techniques
Communications
Médias
Cartes et plans
Transports sur place
Les services de santé
Gastronomie
Sécurité
Hébergement, éléments de confort
Préservation de l’environnement
Réclamations

Toilettes



<- L’Égypte bucolique
Grâce aux crues et à la maîtrise de l’irrigation, les rives Nil sont verdoyantes


Les informations contenues sur cette page sont susceptibles de modification et sont données à titre indicatif. En outre, il est rappelé qu’aucune région du monde ni aucun pays ne peuvent être considérés comme étant à l’abri du risque terroriste.

cleopatre.gif

Les motivations


L’Égypte est un peu comme un grand livre d’histoire en grandeur nature. Les tombeaux et pyramides qui bordent le fleuve du Nil, érigés au temps de Moise, Ramsès II, Cléopâtre ou Néfertiti vous marqueront à jamais.
Après une éclipse de deux ans, due aux troubles politiques qui ont secoué le pays, le tourisme dans la vallée du Nil connaît une nouvelle embellie.
L’Égypte est facile d’accès et ouverte à tous les budgets. Son peuple est accueillant.
Les paysages : le désert libyque, le désert arabique, la vallée du Nil, le Sinaï.
Les côtes et la plongée, Hurghada
Les villes : Le Caire et les pyramides, Louqsor, Assouan, Alexandrie
La faune du désert, la faune sous-marine, les cultures, faune et flore de la vallée du Nil
Les monuments : Louxor, les temples du Nil, Abou Simbel et les autres temples du lac Nasser, l’oasis de Kharga, le monastère Sainte-Catherine dans le Sinaï…

Les plus  Smiley souriant

Du soleil toute l’année.
Pour les plongeurs ou non, les fonds marins sont superbes en mer Rouge.
Un patrimoine culturel exceptionnel et unique : les dynasties pharaoniques ont laissé de beaux et fascinants monuments.

Les moins  Smiley mécontent

Les demandes systématiques de bakshish en toute circonstance.
Trop de bateaux sur le Nil et donc trop d’affluence sur les sites, embouteillés en haute saison touristique.


Quand partir ?


Homme se grattant la têteLe pays des pharaons est une destination d’hiver par excellence. Les températures sont alors clémentes et les journées belles ; les visites des sites archéologiques ou des déserts en sont facilitées. La mer Rouge est appréciée surtout au printemps et en automne ; la Méditerrannée en été.
Évitez la période du Ramadan, qui dure près d’un mois, et varie à chaque année.
L’hiver (nov. à mars), est la saison la plus favorable  : les journées sont douces et les nuits plutôt fraîches (en partant en excursion le matin, mieux vaut s’équiper d’un bon pull ; de même pour les spectacles son et lumière en soirée). Cette période de l’année connaît la plus grande affluence et les sites sont par conséquent envahis par la foule. Pour les photographes, c’est la meilleure saison : ciel dégagé garanti en Haute-Égypte ; quelques nuages peuvent parfois assombrir le ciel du Caire ; soleil rasant dont les rayons caressent la pierre.
Dans le nord du pays, parfois, il peut pleuvoir.
L’été (juin à fin sept.) est torride : il faut alors partir en excursion dès 6h du matin et rentrer à l’hôtel en tout début d’après-midi pour une sieste réparatrice ; à l’hôtel, la climatisation s’impose !

Les intersaisons (avr.-mai et oct.-nov.) sont les époques les plus agréables : dans la journée la chaleur est supportable et les soirées sont douces, permettant de dîner en plein air. De plus la fréquentation touristique est assez faible. De la mi-fév. à la mi-avr., le khamsin, vent de sable, peut souffler, provoquant parfois des perturbations du trafic aérien.


Comment s’y rendre


Trois possibilités vous sont offertes pour vous rendre en Égypte :

• par vie aérienne,
• par voie terrestre,
• par voie maritime.

Par voie aérienne  clipart avion
L’Égypte compte six aéroports internationaux : Alexandrie, Louxor, Assouan, Hurghada et Sharm el-Sheikh et, naturellement, celui du Caire où débarquent la plupart des visiteurs. La compagnie aérienne nationale, Egypt Air, propose des tarifs souvent intéressants.

L’aéroport international du Caire (CAI) est situé à 22 km au nord-est de la ville, à Héliopolis. Il constitue la principale porte d’entrée dans le pays. Il possède deux terminaux situés à 3 km l’un de l’autre et à 25 km du centre-ville. Le terminal 1 (l’ancien) reçoit les vols d’Egypt Air et d’autres lignes égyptiennes ainsi que la plupart des liaisons en provenance du Moyen-Orient et d’Europe de l’Est. Le terminal 2 (plus récent) dessert les lignes pour l’Amérique du Nord et l’Europe de l’Ouest.

Prévoyez de la monnaie pour le pourboire du porteur. Des taxis, des bus et les cars Misr Travel Care sont à la sortie de l’aéroport.

Les deux terminaux de l’aéroport du Caire abritent des banques et des bureaux délivrant des visas pour l’Égypte, mais les files d’attente s’allongent aux heures de pointe. Si possible, obtenez votre visa et prévoyez un peu d’argent égyptien avant votre départ.

Pour le retour ou un vol intérieur, si votre avion décolle pendant la journée (entre 8h et 22h), prévoyez au moins deux heures pour aller du centre du Caire à l’aéroport, car la route de l’aéroport est toujours encombrée. Il y a des autobus toutes les 30 minutes et des taxis. Vous trouverez également des voitures mises à disposition par les hôtels ou des navettes privées.

Les villes d’Alexandrie, Louxor, Assouan, Hurghada et Sharm el-Sheikh s’occupent des vols intérieurs pour le Caire, mais aussi des lignes internationales charters pour l’Europe de l’Ouest.

L’aéroport International d’Alexandrie, Borg El Arab (HBE) est à 60 km au sud ouest d’Alexandrie et dispose de toutes les commodités standard.

L’aéroport de Louxor (LXR) est à 5,5 km de Louxor. Un service régulier d’autobus reliant la ville (durée du trajet : 15 mn) est assuré. Des taxis et des limousines sont également prévus.

Temps de vol moyen

4h 30 de Paris au Caire (environ 3 600 km)
5h 15 de Paris à Louxor/Assouan (environ 4 000 km)

Par voie terrestre  clipart voiture
Vous pouvez entrer en Égypte depuis Israël (Rafah ou Eilat, comptez 10 heures) ou la Libye (en bus direct depuis Tripoli et Benghazi). L’itinéraire terrestre par le Soudan est impossible.

Par voie maritime  clipart bateau
Les possibilités sont limitées depuis l’Europe, mais vous pouvez gagner l’Égypte depuis le Soudan (de Wadi Halfa, en 12 à 17 heures, ou par la mer Rouge), la Jordanie (par le port de Nuweiba, dans le Sinaï), l’Arabie saoudite (par des ferries réguliers reliant Suez à Djeddah en 36 heures), le Koweït et divers autres pays du Golfe.

Il existe également une multitude d’agences proposant des circuits organisés ou des séjours : croisières sur le Nil, safaris, plongées…


Douane et Formalités


Douane

Contrôle des changes

Les espèces, les chèques de voyage et l'or d'une valeur supérieure à 500 LE doivent être déclarés dès l'arrivée sur le territoire. Il n’existe aucune restriction à l’introduction ni à la sortie de devises étrangères, sous réserve d’en déclarer le montant à l’arrivée. La loi égyptienne exige des touristes qu’ils indiquent sur un formulaire l’argent qu’ils ont sur eux et le fassent temponner à la douane ; réclamez-le s’il ne vous a pas été remis.
Au moment du départ, s’il vous reste des devises, vous pouvez produire ce formulaire, ainsi que les reçus délivrés par les bureaux de change.

Photo et vidéo

Les personnes qui voyagent avec des équipements électroniques de valeur, tels appareils photo, caméscopes ou ordinateurs, devront déclarer ces biens afin que les autorités puissent vérifier lors du départ que ces objets sont effectivement exportés..

Dans certains sites, il faut une autorisation et s’acquitter d’un droit pour photographier ou pour filmer. Pour prendre des photos dans ces lieux, sachez que le flash est interdit (de toutes façons la réflexion sur les vitres rendrait la photo inexploitable) ainsi que le pied. Compte tenu du faible éclairage une pellicule de 400 asa est un minimum (800 asa conseillée), ou l’équivalent en numérique. Sur d’autres sites signalés, il est strictement interdit de photographier et de filmer.

Hors taxes

Les articles mentionnés ci-dessous peuvent être importés en Égypte sans encourir de droits de douane :

  • 200 cigarettes ou 25 cigares ou 200 g de tabac,
  • 1 litre d'alcool,
  • parfum en quantité raisonnable ou 1 litre d'eau de cologne,
  • cadeaux pour une valeur totale n'excédant pas 500 LE.


Produits interdits
Narcotiques, armes à feu et coton. L'exportation d'antiquités est interdite sauf s'il s'agit de reproductions.

Centre de renseignements des douanes : 84 rue d’Hauteville, 75010 Paris
Tél. 33 (1) 53 24 68 24 - Minitel 3615 DOUANETEL.
Internet : www.finances.gouv.fr  


Formalités

Papiers d’identité

Les ressortissants français peuvent obtenir leur visa sur place sur présentation de la carte nationale d’identité + 1 photo d’identité. Service payant, à régler sur place.
Passeport en cours de validité, valable au moins 6 mois après la date de retour (recommandé).
Les touristes qui entreront en Égypte par l’aéroport et le port de Sharm El Sheikh, le port de Nuweiba et par la route de Taba bénéficieront d’un visa gratuit de 15 jours, s’ils séjournent dans la région du Sud Sinaï (Mont Sainte-Catherine inclus).

Attention : Toute personne entrant en Égypte est tenue de se faire enregistrer auprès du Ministère de l’Intérieur (Mogamma, place El-Tahir, Le Caire) dans les sept jours suivant son arrivée. Si vous voyagez en groupe, l’organisateur se chargera des démarches. La plupart des grands hotels s’occupent de cette formalité. Renseignez-vous car c’est une formalité indispensable ! Une inscription tardive donne lieu à une amende.

saviez-vous.gif
Carte internationale d’étudiant

Elle donne droit à des réductions de 50% sur les sites et dans les musées, de même que sur certains trajets en train.
Renseignements : CROUS
39, avenue G. Berannos, 75005 Paris - Tél. 33 (1) 40 51 37 13
Possibilité d’obtenir la carte au Caire, à l’université sur l’île de Roda.
Carte des auberges de jeunesse
Les youth hostels se trouvent dans les grandes villes. C’est le moyen le moins cher de se loger, mais souvent loin du centre et dans des conditions sommaires. La carte peut être exigée.
Pour l’obtenir : Office de tourisme égyptien, 90 avenue des Champs Élysées, 75008 Paris - Tél. 33 (1) 45 62 94 42

Assurances

Elle est incluse dans tout forfait souscrit auprès d’une agence de voyages. Pour les voyageurs individuels, il est conseillé de souscrire une assurance-rapatriement auprès d’un organisme du type Europ Assistance, 1 promenade de la Bonnette, 92633 Gennevilliers - Tél.33 (1) 41 85 85 85 ou Mondial Assistance, 2 rue Fragonard, 75017 Paris - Tél. 33 (1) 40 25 52 25.
Évitez les doublons. Certaines cartes de crédit (American Expresse, Visa Premier Internationale) offrent un système de protection. Prenez conseil auprès de vore assureur pour éviter la sur-assurance en matière d’assistance médicale et de rapatriement.

Dans tous les cas, y compris pour l’achat d’un simple billet d’avion, souscrivez une assurance annulation. Elle vous permettra de vous faire rembourser en cas d’annulation de votre part.



Bagages


Si vous voyagez en avion, vos bagages ne devront pas excéder
• 20 kg en soute + 5 kg en cabine (bagage à main) sur les vols Égypt’Air,
• 15 kg en soute + 5 kg en cabine (bagage à main) sur les vols spéciaux.
Ne laissez rien de sensible à la chaleur dans les valises, les porteurs ont la fâcheuse habitude de les laisser séjourner en plein soleil devant l’hôtel ou sur le quai.

Langue


La langue officielle est l’arabe et l’arabe parlé en Égypte est très largement considéré comme la langue de référence du monde arabophone, au sein duquel on distingue des dizaines de dialectes.

L’anglais et le français, parfaitement maîtrisés par les classes instruites, sont parlés dans le monde du tourisme et souvent compris dans la rue.


Politesse et usages


Les Égyptiens sont très accueillants et adorent communiquer. Il est donc très facile de se faire des amis à condition d’éviter quelques erreurs.

À ne pas faire  Smiley mécontent
Se moquer du pays (organisation, propreté, bakchich…). Les Égyptiens adorent leur pays tout en étant conscients de ses faiblesses.
Critiquer la religion.
Proscrivez tout manifestation d’irritation ou d’agressivité : vous n’obtiendrez rien d’autre que de passer pour un Occidental désagréable et arrogant.
Faire du charme à une femme dans un lieu public.
Refuser un objet après en avoir fixé et obtenu un prix.
Photographier une « scène de rue » sans l’autorisation des personnes.
Se promenner en ville dans des tenues jugées “trop déshabillées” (surtout pour les femmes), a fortiori dans les lieux de culte.

En revanche  Smiley souriant
Les petits cadeaux (photos, parfums…) sont appréciés.

Décalage horaire



GMT/UTC + 2, soit 1 heure d’avance sur Paris en hiver. Pas de décalage en été, le changement s’effectue en même temps que la France.

» Dans la capitale, Le Caire, il est exactement %H h %M

Décalage horaire = différence d’heure légale entre deux pays situés sur des fuseaux horaires différents.
très long à charger !  Smiley mécontent.


Heure actuelle au Caire et quelques infos supplémentaires avec l’horloge parlante
(http://www.horlogeparlante.com/egypte_le_caire_20.php ou par téléphone : 36 69).


Climat


Méditerranéen sur la côte, semi désertique vers Le Caire et désertique dans le sud. On peut visiter l’Égypte toute l’année.

Hiver (décembre à fin février)
Il peut faire frais, 3°C la nuit et 15°C la journée, mais bien équipé c’est une période possible. Dans le Nord, il peut (parfois) pleuvoir.

Été (mi-juin et mi-septembre)
Il fait environ 45°C, voire plus en Haute-Égypte. Il n’y a aucune ombre dans beaucoup de sites et peu d’air. Il faut ainsi adopter le rythme des Égyptiens, lever à 6h et sieste réparatrice entre 15h et 17h. En clair, ce n’est pas une période favorable.

Le soleil brille toute l’année, seule la côte méditerranéenne connaît des jours gris en hiver.

Les vents de sable soufflent principalement en mars et avril. Le plus redoutable est le khamsin, un vent brûlant.

Humidité. En raison du très faible taux d’humidité, les grosses chaleurs sont plus supportables dans le sud que dans le Delta qui connaît pourtant des températures plus clémentes.

MoisJFMAMJJASOND
Temp min. °C8911141720212220181410
Temp max. °C182124283335363532302620
Jours de pluie111000000011

La météo des principales villes d’Égypte avec TV5 Monde  Carte météo de l’ÉgypteMersa Matruh 
Alexandrie
Port-Saïd
Le Caire
Sharm el-Sheihk
Louxor
Assouan

Assiout
Hurghada


Habillement



Léger, mais attention l’Égypte est un pays musulman, prévoir des tenues couvertes pour les femmes, bien qu’ils soient très tolérants sur les sites touristiques.


D’octobre à avril : vêtements de demi-saison au Caire, manteau pour les soirées fraîches. Vêtements plus légers pour la Haute-Égypte.

D’avril à septembre : emportez des vêtements en coton légers et amples. Prévoyez également un lainage pour les soirées. Pour l’ascension du Mont Sinaï et pour les nuits dans le désert, emportez des vêtements chauds.

En toute saison : chaussures confortables, lunettes de soleil, chapeau, maillot de bain, crème solaire.

Gardez à l’esprit que les hôtels et les restaurants haut-de-gamme apprécient une tenu de soirée, ou tout au moins une veste et une cravate pour les hommes.

Les mosquées se visitent en pantalon et chemise pour les hommes ; les femmes doivent également se couvrir les bras et les jambes, et tout le monde doit ôter ses chaussures. L’Égypte se visite en sandales (aussi plates que possible) et en chaussures de marche. Ne négligez pas ce détail car, dans les sites archéologiques et les villes, le sol est pierreux et recouvert de sable.

Questions d’argent


Unité monétaire

Livre égyptienne (£E) code ISO : EGP (guinay en arabe) = 100 piastres (PT). Attention, vous ne pourrez pas reconvertir cette monnaie en euros. Cette devise étant liée au dollar US, elle est soumise aux mêmes fluctuations.

Taux de change

xe.com   (http://www.xe.com/ict/).

Convertisseur Universel de Devises™

 Je veux convertir...
cette somme :
 de ce type de devise :
 dans ce type de devise :
   
Service offert par le site Xe.com  

Autres convertisseurs

oanda.com   ||   fxtop.com   ||   Antik France   ||   Yahoo  

Papier monnaie égyptien (2004)

On trouve des billets de 25 et 50 PT, et de 1, 5, 10, 20, 50, et 100 £E ainsi que des pièces (de moins en moins utilisées) de 5, 10, 20 et 25 PT.

RectoVerso
billet_25pt_recto.jpg
25 piastres - Emblème de la république
Aigle de Salah El Din
billet_25pt_verso.jpg
Mosquée de As Sayida Aisha
billet_50pt_recto.jpg
50 piastres
Statue de Ramsès II
billet_50pt_verso.jpg
Mosquée de Al Azhar
billet_1le_recto.jpg
1 livre
Façade du grand temple d'Abou Simbel
billet_1le_verso.jpg
Mosquée de Quayet-Bay
billet_5le_recto.jpg
5 livres
Hiéroglyphes symbolisant le Nil fertilisant sa vallée
billet_5le_verso.jpg
Mosquée de Ibn Touloon
billet_10le_recto.jpg
10 livres
Statue du roi Chéphren
avec une vue sur les pyramides de Gizèh
billet_10le_verso.jpg
Intérieur de la mosquée de Ar-Rifai

20 livres
Statue de Isis et une scène de guerre pharaonique

Mosquée de Mohamed Ali à la Citadelle
billet_50le_recto.jpg
50 livres
Temple de Edfou
billet_50le_verso.jpg
Mosquée de Abu Hariba
billet_100le_recto.jpg
100 livres
Masque de Toutankhamon
billet_100le_verso.jpg
Mosquée Sultan Hassan
Site officiel de la Banque Centrale Égyptienne  en.gif

Cartes de crédit

Visa, American Express, Eurocard. Elles doivent être valables 2 mois après la fin du voyage. Toute facture réglée par carte sera majorée de 4 à 7 %.
Elles sont acceptées dans les hôtels et les boutiques, mais pas sur tous les bateaux, si vous partez en croisière. Prévoir des espèces (euros, dollards, livres égyptiennes) ou des chèques de voyages.
Les distributeurs automatiques sont rares en dehors des grandes villes (Alexandrie, Assouan, Le Caire, Louxor).

Logo MasterCardAvec MasterCard, localisez tous les distributeurs de billets où que vous soyez dans le monde. Rendez-vous sur www.mastercardfrance.com  
ou localisez le directement en  : en cliquant ici

Shopping et marchandage

L’artisanat est riche et varié. Les bazars égyptiens sont des cavernes d’Ali Baba : tissus en coton égyptien (le plus pur du monde !), linge de maison damassé, objets ou vêtements en cuir, parfums (jasmin, rose ou violette) et épices aux senteurs enivrantes, kilims (méthode de tissage particulière) et tapis, tapisseries d’El-Harranya et de Kerdessa, tentes et coussins de toutes tailles cousus avec délicatesse par les Khayam, artisans qui font les tentes multicolores (dans la seule rue du Caire encore couverte à Bab Zoueila), papyrus véritables ou imitations en feuilles de bananes, objets en albâtre, poteries et santons aux visages orientaux, objets usuels ou décoratifs en cuivre, bois ou incrustés de nacre, carafes et flacons en verre soufflé et teinté, bijoux en or (mais attention à l’or 14 carats) et argent d’inspiration pharaonique ou coranique (on peut faire graver son nom en hiéroglyphes sur un cartouche), narguillé, etc.

Les antiquités sont extrêmement rares et il est strictement interdit de les sortir du territoire égyptien. Les copies par contre ne manquent pas et sont parfois de bonne qualité : statuettes des différents pharaons…

Le bazar d’Assouan est particulièrement réputé pour les vanneries (larges plateaux nubiens) et les épices (coriande, cumin, canelle, piments, anis, safran, cardamone, noix de muscade, curry, paprika, etc.). On achète aussi dans ces échoppes les pétales d’hibiscus qui permettent de préparer le délicieux karkadé.

Dans tous les cas, veillez à marchander et faites jouer la concurrence !

En dehors des souks, les prix sont fixes dans les magasins des grandes villes, les boutiques d’hôtels, les bijouteries, les instituts de papyrus et les restaurants. Pour le reste - les chauffeurs de taxis et les conducteurs de calèche sont particulièrement redoutables dans cet exercice - il faut marchander. Selon les vendeurs, les prix vont du simple au triple. L’exercice peut s’avérer usant à la longue mais ne vous énervez jamais car, malgré tout, il y a un certain plaisir dans la discussion. Patience et longueur de temps…
Les vendeurs ambulants, très nombreux, vous suivront et les prix descendront au fur et à mesure que vous vous rapprocherez de votre véhicule.

Certains objets s’échangent contre 1 stylo. Les pièces de 1 euro sont acceptées, et on vous proposera certainement de faire le change. Ce n’est pas une arnaque, mais juste le seul moyen pour ces gens de changer leurs pièces, celles-ci n’étant pas acceptées par leurs banques.


Pourboires et Bakchish

Une institution en Égypte ! Le “Bakchish” qui signifie cadeau en arabe, était jadis un témoignage de gratitude. Aujourd’hui, il veut tout simplement dire “pourboire” et est totalement incontournable en Égypte. Le “Pourboire” est également une tradition qui se pratique sur tous les bateaux du monde.
On vous sollicitera constamment pour un “Bakchish” : aux toilettes, on vous ouvrira le robinet et tendra le papier, sur les sites touristiques on vous indiquera l’endroit où prendre une photo, fournira un morceau de carton pour vous éventer, etc. Prévoyez moult billets de 1 LE. Cette pratique peut parfois agacer, mais celui-ci représente bien souvent un complément de salaire non négligeable pour les égyptiens.
Les pourboires aux guides et conférenciers sont par tradition laissés à votre appréciation (comptez environ 2 euros/jour/personne).
Sur les bateaux, tous les extras sont à régler en livres égyptiennes ou en euros, les cartes de crédit ne sont pas acceptées.
Les enfants
Sur chaque site, il faut s’attendre à rencontrer des enfants venant quémander stylos, bonbons, échantillons de parfum ou plus directement un bakchich. Quelques conseils :
Ne jamais donner d’argent.
Ne rien donner à un enfant qui ne demande rien.
Ne rien donner quand les enfants sont en groupe afin d’éviter des bagarres.

Mise en garde

Au cours de votre séjour, vous pourrez être sollicités par des vendeurs à la sauvette qui vous proposeront de vous vendre à tout prix (dans le vrai sens du terme) toutes sortes d’objets. Cela vous empêche de choisir tranquillement les articles, qui sont parfois de qualité. Sachez reconnaître le vrai basalte travaillé de la pierre agglomérée et moulée. Dans tous les cas divisez le prix proposé par au moins 4. D’autres vous proposeront des excursions, des locations de voiture ou des activités sportives. Sachez que ces gens agissent en toute illégalité et ne sont pas assurés. Il est bien évident qu’en connaissance de cause, l’organisme organisateur de votre voyage décline toute responsabilité quant aux problèmes éventuels que vous seriez susceptibles de rencontrer.

Données techniques


Horaires de travail

Sachez que pendant la période du ramadan, ces heures d’ouverture peuvent être écourtées.

Administrations - Les administration ouvrent en général du lundi au vendredi de 9h à 17h, avec une coupure de 11h30 à 13h 30 le vendredi pour la prière. Les bureaux des compagnies aériennes restent normalement ouverts jusqu’à 20h.

Banques - Les banques ouvrent du lundi au jeudi de 8h à 13h, bien que les petits guichets des grands hôtels ouvrent souvent le soir (parfois 24h/24), pour faciliter les opérations de change.

Magasins - Beaucoup de magasins ferment le dimanche dans les villes. Ils ouvrent généralement de 9h à 14h (la sieste est sacrée) et de 17h à 20h. Dans les zones touristiques, la journée continue est pratiquée.

Musées et sites archéologiques - La plupart sont ouverts tous les jours de la semaine, de 8h (certains sites un peu plus tôt) à 17h. Les petits musées ne sont parfois ouverts que le matin. Quelques sites, comme Louxor, restent ouverts jusqu’à 22h.

Bureaux de poste - Au Caire, la poste centrale de la place Ataba est ouverte 24h/24, sauf le vendredi. Les autres postes ouvrent du samedi au jeudi de 8h 30 à 14h 30 et le vendredi de 8h 30 à 11h 30.


Électricité


L’Égypte est alimentée en 220V et 50Hz - à l’exception d’Alexandrie, Héliopolis et Maadi, où le courant est en 110v et 50Hz. Les prises ont deux broches rondes comme en Europe.
Attention cependant, les trous sont souvent trop étroits et vous aurez besoin d’un adaptateur (en vente partout).

Poids et mesures
Le système métrique est en vigueur.

Communications


Téléphone

Pour appeler l’Égypte depuis la France, composez le 00 + 20 (indicatif du pays) + n° identifiant la ville (Le Caire : 2 ; Louxor : 95 ; Assouan : 97, Alexandrie : 3) suivi du n° du correspondant.

Notez que les bateaux ne sont pas reliés par le téléphone international.

Pour appeler la France depuis l’Égypte, faites le 00 + 33 + les 9 derniers chiffres du numéro (sans le 0 précédent le code région).

Couverture GSM
Si vous avez l’abonnement adéquat, vous pourrez vous servir de votre portable en Égypte (système GSM identique à l’Europe). Mobinil et Click se partagent le marché et couvrent toute la vallée du Nil.

Internet

Les cybers-cafés abondent dans la plupart des villes et grands hôtels mais les connexions sont parfois un peu lentes.

Les services postaux

Tarif unique pour une carte postale ou une lettre. Le système postal est efficace pour le courrier interne.

Vers l’extérieur, la durée d’acheminement est variable : pour le courrier par avion à destination de l’Europe occidentale, comptez de 4 à 10 jours. Il est recommandé d’indiquer la destination finale, ville et pays en lettres majuscules, les postiers égyptiens n’étant pas tous familiés avec la cursive latine.

On trouve des boîtes aux lettres au coin des rues, mais il vaut mieux poster son courrier directement aux bureaux de poste ou dans les boîtes aux lettres des grands hôtels.

Pour recevoir ou envoyer du courrier en Égypte, le temps est plus élastique : de 3 jours à 3 semaines ! Si vous ne pratiquez pas l’arabe, écrivez l’adresse et le nom du destinataire de façon très lisible en lettres majuscules.

Attention ! Sachez enfin qu’envoyer un colis à vos amis égyptiens peut s’avérer être un cadeau “empoisonné” : il devra passer par un strict contrôle douanier et policier (l’importation de revues, de disques ou de jeux vidéo est sévèrement réglementé) ; quant au destinataire, il devra acquitter des droits souvent supérieurs à la valeur de l’objet.


Médias


Presse étrangère

Tous les journaux et magazines européens sont en vente un peu partout. Comptez un ou deux jours de retard pour un quotidien.

Presse locale

El Ahram (Les Pyramides), quotidien le plus lu en Égypte, vous propose une édition hebdomadaire en anglais El Ahram-Weekly et une en français El Ahram-Hebdo (également en ligne sur internet, le mercredi : http://hebdo.ahram.org.eg/index.htm  .
Le Progrès Égyptien est un quotidien publié en français avec une édition du week-end, le Progrès du dimanche.
Vous trouverez facilement vos quotidiens français dans toutes les grandes villes.

Télévision(tilivísyon)

Le Caire dispose de trois chaînes de télévision.
La 2e chaîne nationale présente chaque soir à 19h un bulletin d’information en français. La majotité des hôtels disposent de la télévision satellite, avec des chaînes étrangères et francophones.
TV5 et Arte sont les deux chaînes francophones que l’on trouve dans ces hôtels.

Radio (rádyo)

La station radiophonique d’Égypte émet de 7h à minuit tous les jours avec, dans le courant de la journée, des informations et des émissions en français et en anglais.
On capte aussi RFI et la BBC.

Cartes et plans


L’Office de tourisme égyptien publie des plans rudimentaires de toutes les villes, et les hôtels en distribuent parfois gratuitement. La plupart des villes sont faciles à parcourir, sauf Le Caire, qui s’avère plus compliqué.

Payer un guide sérieux est une bonne solution. Il pourra vous emmener facilement à tous les sites touristiques et vous faire découvrir des quartiers moins connus.

Transports sur place


Les transports sont en plein essor, entraînés par la forte croissance de la population urbaine. La modernisation des ports et notamment celui d’Alexandrie, les aéroports, chemins de fer et transports urbains (au Caire et/ou à Alexandrie) sont en cours. Au Caire, après la modernisation de la ligne 1 du métro en 2002-2003, des discussions sont actuellement en cours pour le projet d’une troisième ligne.

  Le réseau routier
Le réseau routier est à peu près convenable. Qu’il soit intra et interurbain, le réseau routier fait l’objet d’une attention croissante de la part des autorités. Les constructions de route ont ainsi vu des projets achevés tels que les 110 km d’autoroute reliant Le Caire à Ain Sokhna. De nombreux services de bus et de taxis sont disponibles. Les postes d’essence sont moins nombreux qu’en Europe et il est difficile de trouver des cartes routières fiables.

  Le bus
Les bus desservent chaque ville, village, bourg et hameau. Ne comptez pas y voyager dans le luxe et la volupté et les places assises sont rares mais peuvent être réservées.

Le bus de luxe
Sur les principaux trajets qui relient plusieurs fois par jour Le Caire à Alexandrie, au Fayoum, aux grandes villes du delta, du canal de Suez, de la Haute-Égypte (via Hurghada), aux oasis du désert libyque ou aux stations balnéaires du Sinaï, de la mer Rouge et de la Méditerranée, les bus de luxe sont pour la plupart modernes, équipés d’une vidéo et climatisés. Toute médaille à malheureusement son revers : la vidéo est mise à fond dès la sortie de la gare routière, l’air conditionné fait descendre la température intérieure jusqu’à celle de la banquise, les tarifs du service de restauration à bord sont prohibitifs et vous serez confronté à une constante tabagie. Il sont toutefois rapides et confortables, et de loin préférables aux trains, poussifs et mal entretenus, sauf sur les itinéraires Le Caire-Alexandrie et Le Caire-Louxor-Assouan.
Ce mode de transport s’avère au final parfois moins cher que le train.
Il vaut mieux réserver sa place 1 ou 2 jours à l’avance.
Pas de réduction étudiants.
Les billets non utilisés ne sont pas remboursables.
Les boissons et friandises à bord ne sont pas offertes mais facturées à la descente.


  En voiture
Les taxis
En ville, le meilleur moyen pour se déplacer, pratique et très économique, reste le taxi. Pensez tout de même à marchander pour fixer le prix de la course avant le départ. Il existe également des taxis collectifs pour de plus longs trajets, des taxis louables à l’heure pour une visite motorisée d’une ville par exemple, des taxis à la journée pour une petite excursion et une compagnie de taxis de luxe avec radio-téléphone.
À Louxor et Assouan, les taxis sont concurrencés par les calèches et les vélos.
Le taxi collectif ou “taxi service”
Ce sont généralement des 504 Peugeot familiales ou des minibus (camions Toyota) qui peuvent normalement transporter environ 12 personnes (souvent plus en Égypte). Le prix d’une course est un peu moins cher que celui du billet de train 2e classe sur les petites distances. Départ quand la voiture est complète. Ils roulent plus vite que le train mais s’arrêtent pour le repas et la prière (ou ne roulent pas du tout pendant le ramadan) ; finalement même durée en plus souple - pas de réservation - et plus convivial, mais surtout beaucoup plus dangereux. Les taxis collectifs et surtout les minibus roulent vraiment comme des fous.
À éviter systématiquement de nuit. De plus, en Moyenne et Haute-Égypte, ils ne sont plus autorisés à prendre des touristes et des Égyptiens en même temps, pour des raisons de sécurité.
L’auto-stop
Le stop n’est pas interdit. Attention au stop payant. Généralement les routiers (et il y en a beaucoup) sont sympas.

La voiture
Il existe deux types d’essence : la 80 (tamanin) et la 90 (tesa’in). Ce carburant est très bon marché.

Les automobiles sont admises librement pour la durée du séjour sur présentation de la carte grise et d'un carnet de passage en douane. Mais on vous demandera d'acquitter une taxe d'entrée dans le pays qui dépend de la cylindrée de votre véhicule (renseignez-vous auprès de l'Automobile Club de votre pays d’origine).

Si la conduite automobile au Caire est délirante, elle est convenable dans le reste du pays ; la location d’une voiture - mieux, d’un 4x4 - ou d’une moto vous permettra de découvrir des régions non desservies par les transports en commun.
Pour louer une voiture, il faut un permis international et une carte de crédit en guise de garantie. Pas de problème pour conduire dans les oasis, dans le Sinaï ou sur la côte de la mer Rouge. Pour toutes les autres régions, on vous déconseille de louer une voiture.

En Haute-Égypte, les voitures avec des étrangers doivent voyager en convoi (*). Renseignez-vous au poste de police pour connaître leurs trajets et leurs horaires.

(*) Le convoi - Si vous voyagez individuellement dans la vallée du Nil de Beni Soueif au sud du Caire jusqu’à Assouan, sachez que les déplacements en taxi (collectif ou non), minibus privé, car d’agences ou voiture ne peuvent se faire qu’en convois escortés par l’armée ou la police. Entre Assouan et Abou-Simbel, ils ne sont pas systématiques, par contre de Louxor à Safaga, vous y aurez droit.

Conduire en Égypte
Pour conduire en Égypte, le permis de conduire international en cours de validité est obligatoire. Il s’obtient à la préfecture de votre département gratuitement.

Quelques recommandations :
• Il convient d’être extrêmement prudent, car aucune règle n’est respectée.
• N’hésitez pas à klaxonner pour dire que vous passez, mettre les autres en garde, demander aux piétons de se pousser….
• Évitez de rouler vite, d’abord à cause des radars sur les routes (limitation : 90 ou 100 km/h selon la route), mais aussi parce que n’importe quoi (qui) peut surgir de nulle part à tout moment.
• Ne jamais conduire de nuit, ce serait purement suicidaire. Beaucoup de voitures roulent sans phares.
• Vérifiez souvent votre niveau d’eau (mayya) et vos pneus (agalla) car ils souffrent avec la chaleur.
• Pour demander le plein, dites tout simplement « full tank » ou « fawel ».
• Dans certains coins reculés, faites le plein dès que vous le pouvez sans attendre que votre réservoir soit vide.
• Dans le Sinaï et sur la côte de la mer Rouge, ne sortez pas des routes ou des pistes : beaucoup de terrains n’ont pas été déminés.



  Le réseau ferré
Faute de disposer des moyens budgétaires nécessaires, l’opérateur public Egyptian National Railways a de grandes difficultés à maintenir le réseau ferré national en bon état. Malgré tout, le réseau ferroviaire principal est correct, en particulier la ligne Le Caire-Alexandrie. Bon marché, même en 1re classe (et surtout très confortable). Réduction de 30 % sur présentation de la carte internationale d’étudiant. Pas de réduction sur les trains-couchettes, qui sont très chers. Les billets sont souvent imprimés en arabe.
Attention aux revendeurs de billets au noir, spécialisés dans la chasse aux touristes.
Lorsque vous arrivez à la gare chargé, il y aura toujours un porteur pour vous aider, le tarif est de 1 £E par bagage.
Entre Le Caire et Alexandrie (221 km, compter entre 2 h et 3 h 15. Les trains les plus rapides s’appellent turbini ou aspani ; le fransawi est le plus lent de tous !
Pour relier Le Caire à Louxor (660 km), compter 8 à 10 h de voyage et pour Assouan (890 km) environ 11 à 13 h. Superbes paysages si vous voyagez de jour.
Attention : au Caire, il y a deux gares (Giza Station et Ramses Station) ; descendre absolument à Ramses, car l’autre est très éloignée du centre-ville.
Le train est un bon moyen de locomotion sur les longues distances. Quatre classes sont généralement proposées à des tarifs avantageux. :
1re classe assise : climatisation, réservation, service de boissons. Fauteuils généralement très confortables. Toujours non-fumeurs.
2e classe : tout à fait correcte, à condition qu’elle soit avec réservation et climatisation. Environ 25 % moins chère que la première classe. Non-fumeurs.
3e classe : s’arrête dans les moindres villages. Réduction étudiants. On peut également prendre son billet dans le train, mais dans ce cas on ne bénéficie pas des réductions étudiants.
Trains-couchettes : moyen le plus confortable pour voyager et le plus cher.
Pour plus de renseignements : Egyrail, tél. 01 41 71 19 19 - Internet : http://www.egyrail.net/index_f.htm  

  Le réseau aérien
Les aéroports d’Égypte sont au centre d’un chantier national de rénovation dont le plus important est certainement celui de l’aéroport international du Caire. Son extension est actuellement en cours de réalisation par la société turque TAV associé à Orascom Constructions Industries. Le nouveau terminal (5 millions de passagers/an) de l’aéroport de Sharm el-Sheikh, construit par le groupe Bin Laden, a été inauguré en mai 2007. Le service aérien interne est rapide et performant.

Pas mal de compagnies charters effectuent la liaison Le Caire - Louxor - Assouan mais ces billets s’achètent depuis la France via les agences de voyages. Les vols intérieurs sont assurés en grande partie par Egyptair. La flotte est généralement récente, sa ponctualité laisse parfois à désirer.

Depuis Le Caire, plusieurs vols quotidiens pour Alexandrie (30 minutes), Louxor (1h) et Assouan (1h 30). Air Sinaï dessert les sites touristiques de la péninsule.
Il faut toujours confirmer son vol et se présenter à l’aéroport, au minimum une heure avant le décollage. Les vols sont fréquemment soumis à des changements d’horaires et posent souvent des problèmes de réservations aux voyageurs individuels, particulièrement en haute saison (d’octobre à avril). En mars-avril, les vols peuvent être perturbés en raison du vent de sable, le khamsin.
Attention aux vols parfois annulés ou retardés de plusieurs heures. Ne prenez jamais un vol national la veille d’un départ international.
Routards, sachez enfin que vous pouvez acheter vos vols intérieurs bien moins cher depuis la France, si votre vol international est sur Egyptair.



  Le réseau fluvial
Il n’existe pas de liaison intérieure par bateau en Égypte. Quand on est plusieurs, on peut louer une felouque, un ancien voilier du Nil. Le prix : environ 2 ou 3 euros de l’heure par tête sur une base de 5 personnes.

La croisière touristique sur le Nil est la meilleure façon de voir l’Égypte pour une première fois. C’est un voyage inoubliable qui permet de découvrir les spectacles vivants de scènes de campagne, bibliques ou des paysages de premiers matins du monde lors des levers et couchers de soleil. La croisière la plus courante est celle qui va de Louxor à Assouan ou vice versa en 3 à 6 jours selon les escales. Les bateaux de croisière (certains très luxueux) font la navette entre Louxor et Assouan avec un arrêt incontournable aux temples d’Esna, Edfou et Kom Ombo. La croisière classique comporte 2 jours de navigation sur un programme de 4 nuits et 5 jours à bord.

Le temps est bien utilisé : visites le matin ; navigation l’après-midi avec éventuellement un conférencier ou le plaisir de barboter dans une petite piscine. Le petit-déjeuner est de type américain. Au déjeuner, un buffet-barbecue avec souvent de la cuisine locale est organisé sur le pont. Le dîner-buffet, de cuisine internationale, est pris dans la salle à manger. En règle générale aucun protocole vestimentaire n’est imposé. Téléphone et fax sont disponibles à bord mais les communications sont parfois difficiles à obtenir. De temps à autre des grappes de vendeurs en barque, surtout au passage de l’écluse d’Esna où les vendeurs profitent de la longue attente, viennent au pied du bateau proposer tee-shirt ou nappes en coton. Il y a également la possibilité d’acheter des souvenirs à la boutique du bord. Un spectacle est souvent organisé en fin de croisière par le personnel du navire. Il est souhaitable de laisser un pourboire à l’équipage en partant.

Depuis quelques années, une nouvelle croisière agréable sur le lac Nasser, entre Assouan et Abou Simbel, avec des bateaux luxueux, permet la visite de quelques temples de Nubie avec Abou Simbel comme ultime étape. Le standing des bateaux varie entre 2 étoiles avec une dizaine de cabines simples et quatre étoiles avec une centaine de cabines luxueuses ; cela se ressent dans le prix qui tient compte du confort des cabines et des prestations culinaires. En général, toutes les cabines comportent une petite salle de bain, avec douche et WC. Les ponts supérieurs offrent aux passagers des chaises longues depuis lesquelles il est possible d’admirer les paysages.

Le réseau métropolitain
Le Caire dispose actuellement de 2 lignes de métro, modernes et de bonne qualité, surchargées accueillant quotidiennement près de 2,5 millions de passagers. En juin 2007, l’Autorité Nationale pour les Tunnels (NAT) a décidé d’engager les travaux de la phase 1 (4,3km) de la 3ème ligne de métro du Caire. Si la partie matériels roulants n’a pas encore été attribuée, tous les autres lots, génie civil et équipements, ont été remportés par des consortiums associant les sociétés françaises Vinci, Bouygues, Colas Rail, Thalès, Vossloh Cogifer, Alstom et Systra, à des partenaires égyptiens Orascom Construction Industries et Arab Contractors notamment. Les discussions ont commencé début août 2007 pour les travaux de la phase 2, dont le démarrage est prévu fin 2008/début 2009.

Le métro du Caire n’a que des avantages : propre, pas cher et bien organisé ; il permet de rejoindre les principaux points de la ville, notamment les quartiers de Maadi, Héliopolis, Dokki et Guizeh, l’île de Zamalek (près de l’Opéra et du Sheraton) et la gare Ramsès (station Mubarak), point de départ en train pour Assouan et Louxor.
Attention toutefois ! Le métro cairote dispose d'une particularité : les deux premiers wagons de chaque train sont réservés aux femmes, le reste de la rame étant mixte.

Le seul exercice périlleux consiste à se faire comprendre du vendeur de billets : pas besoin d’indiquer de direction car un prix unique s’applique à tous les voyageurs, quelque soit la destination. Sachez que “billet” se dit Tescara.


Les services de santé


Deux types de désagréments guettent le visiteur en Égypte : les problèmes intestinaux (turista *) et la déshydratation. Attention également aux coups de soleil, aux mycoses.
(*) En cas de tourista, se nourrir de riz blanc et de yaourt salé au citron.
Pour éviter les premiers, les médecins recommandent de boire exclusivement de l’eau préalablement bouillie ou de l’eau minérale (Baraka ou Siwa). L’eau du robinet est à proscrire. Au restaurant, évitez glaçons et crudités. Lavez les fruits ou mieux encore, pelez-les. Prévoyez un désinfectant intestinal.

Du fait du climat chaud et sec, la déshydratation peut être rapide : buvez abondamment (2l) - de l’eau de préférence - tout au long de votre journée d’excursion, avant même que ne survienne la soif, premier symptôme de la déshydratation.

Prévoyez un antiseptique et nettoyez rapidement toute coupure ou égratignure pour éviter l’infection. Malgré la présence du Nil, les moustiqes ne sont pas trop insistants. Attention tout de même à la tombée de la nuit.

Au Caire, la poussière et la pollution peuvent entraîner leur lot de petites misères : rhumes, trachéites, bronchites, angines. Surtout en été, lorsque l’on passe brusquement de la grande chaleur aux intérieurs fortement climatisés des hotels et des restaurants. Prévoyez de quoi y remédier dans votre pharmacie de voyage.

Une autre plaie de l’Égypte est la “bilharziose”, une maladie parasitaire causée par un petit ver qui s’incruste sous la peau : évitez de marcher pieds nus sur les rives et toute trempette dans le Nil, a fortiori dans les canaux d’irrigation.

Enfin sachez que la rage est assez répandue parmi les chiens qui hantent les sites touristiques, du plateau de Saqqarah à la rive ouest de Louxor. En cas de morsure, lavez la plaie abondamment avec de l’eau et du savon puis rendez-vous dans l’heure au centre de soins le plus proche.

Vaccination

À ce jour, aucun vaccin n’est exigé, mais mieux vaut vérifier auprès de votre médecin avant de partir pour prendre les précautions nécessaires. Soyez à jour, les risques d’hépatite “A” sont très élevés.

Pour mémoire, vaccination de base
Rougeole, rubéole, oreillons.
Tétanos, diphtérie, poliomyélite : rappel tous les dix ans pour les adultes.

Services Médicaux

Tous les hôtels ont les références des services médicaux et certains ont même un docteur à disposition 24 heures sur 24. Tous les médecins égyptiens parlent un bon anglais. Vous pouvez également consulter votre ambassade. Le croissant rouge est le symbole des services médicaux en Égypte c’est l’équivalent de la croix rouge. Il vous indiqueront les hôpitaux, les ambulances, et autres services médicaux.

Hôpitaux
Il y a de bons hôpitaux au Caire et à Alexandrie. Cependant, il faut payer comptant et les régimes d’assurance maladie étrangers ne sont pas reconnus.

Pharmacies (agzahhána)
Les pharmacies ferment tard le soir. Bien présentes dans tout le pays (médicaments très bon marché). On y trouve aussi les crèmes solaires indispensables, mais pas toujours les crèmes anti-moustiques.

» Votre fiche santé avec Voyageurs du monde
(http://www.vdm.com/vdm/voyages/Annonce/FicheSante.asp?zone=18&zoneLibelle=EGYPTE&CodePays=EGY).


Gastronomie



Le développement du tourisme a fait passer la gastronomie égyptienne au second plan, au profit d’une cuisine internationale. Les restaurateurs ont toutefois repris confiance et servent à nouveau leurs excellentes spécialités nationales.

Spécialités culinaires

En entrée
La tradition est de servir des mezzes (un assortiment de falafels), des boulettes de pois chiche frites, téhina (une crème de sésame parfois mélangée à l’aubergine), houmos (purée de pois chiche) et crudités…

En plat principal
Le plat national, le ful (préparé à base de fèves marinant dans l’huile, assaisonnées avec de l’ail, du piment et du cumin puis arrosées de jus de citron) est proposé à tous les repas. Un plat typique et très populaire : la méloukhia, soupe épaisse aux herbes (du même nom) dans laquelle on fait cuire du poulet ou du lapin et servie avec du riz. Autre plat nourrissant : le kochari (mélange de riz, de lentilles et de nouilles), relevé d’oignons frits et de piment.

À Alexandrie, ne manquez pas de déguster crevettes géantes et poissons grillés.

Pâtisseries
N’hésitez-pas à goûter les pâtisseries qui tiennent une place prépondérante dans la cuisine traditionnelle arabe, à base de miel, d’amandes, de pistaches, de noix ou de dattes et d’huile. Elles sont également souvent parfumées à l’eau de rose ou à l’essence de géranium. Accompagnez-les d’un karkadé chaud (ou froid) ou d’un café turc.
» Basboussa à base de semoule, baklava (feuilleté aux amandes), konafa à la pâte vermicelle, Oum-ali : feuilleté cuit dans du lait aux amandes et raisins secs, parfumé à la cannelle.

Les tabous alimentaires
Le porc est prohibé en Égypte. Pour les musulmans les plus stricts, l’alcool est haram (interdit), mais il est toléré (et bu) par la majorité des Égyptiens. Vous trouverez donc de la bière, du vin et des alcools locaux (souvent cher, et de piètre qualité pour un étranger).

Boissons

» Les vins sont inégaux et souvent décevants : cru des ptolémés (blanc), rubis d’Égypte (rosé), omar khayyam (rouge).
» La bière est distribuée sous deux marques : Stella (légère) et Export (plus forte).
» L’eau minérale (Baraka, Minéral) est très bon marché.
» Les jus de fruits sont très nombreux : goyave, mangue, orange, citron, fraise…) selon la saison ; goûtez au jus de canne (assab).
» Le karkadé, boisson nationale, excellent contre l’hypertension, est une décoction de fleurs de la famille des hibiscus. On le coupe parfois de tamr hindi, jus de tamarin.
» Le thé, servi très noir et rarement à la menthe, est souvent très sucré.
» Le café est préparé à la mode turque (fond de tasse noir de marc). Il est servi brûlant, sucré et parfois parfumé à la cardamome.

Sécurité


Malgré la pauvreté et les problèmes de surpopulation, le taux de criminalité est faible et le pays reste très sûr. C’est même un des plaisirs der l’Égypte que de pouvoir s’y promener en toute sécurité, à toute heure du jour et de la nuit, à condition bien entendu d’éviter la provocation : tenue vestimentaire correcte et pas de signes de richesse ostentatoires.

L’Égypte compte beaucoup sur le tourisme, aussi elle essaie de protéger au mieux les visiteurs. Les attaques terroristes de la fin des années 1990, commises pour des raisons politiques, ne signifient pas qu’il existe une aversion généralisée envers les touristes occidentaux. Les policiers sont très présents sur les sites touristiques. Certaines zones à risque, à cause des activistes islamistes, sont interdites.

Cependant, la petite criminalité et la déliquance augmentent, notamment dans les endroits surpeuplés comme les souks. Pour éviter d’en faire les frais, prenez quelques précautions : ne transportez jamais de grosses sommes d’argent sur vous ; déposez tous vos objets de valeur et conservez des photocopies de vos papiers d’identité et documents importants dans le coffre de l’hôtel ou du bateau ; surveillez bien vos sacs et vos poches, surtout dans la foule ; la nuit, marchez toujours dans les rues éclairées ; ne laissez pas vos affaires sans surveillance quand vous allez vous baigner.

La police (bolís)

Police : 122 - Police touristique du Caire : 126. Le poste de police central du Caire est au n°5 rue Adly.

En cas de problèmes, il faut faire la distinction entre les différents types de police.
Police touristique : brassard vert. Elle monte la garde dans les principaux emplacements touristiques et les hôtels.
Police de la circulation : brassard noir & blanc en hiver et blanc en été. Elle est postée dans la plupart des carrefours.
Police de la sécurité centrale : brassard noir. Celle-ci garde les ambassades, les hôtels, et les bâtiments publics.

Hébergement, éléments de confort


Hôtels

Longtemps insuffisant, le parc hôtelier égyptien est en constante augmentation. On trouve à Louxor quantité de petits hotels, de * à ***, dans la partie nouvelle de la ville, au sud du Winter Palace. Le Caire voit fleurir les hôtels de moyenne catégorie, notamment sur la route des pyramides. Les hôtels sont classés en 5 catégories (étoiles).

La plupart des trois à cinq étoiles sont accaparés par les voyages organisés ; réserver individuellement peut être difficile, surtout de décembre à avril au Caire et dans la vallée du Nil (Louxor et Assouan), et de juin à août à Alexandrie et sur les côtes.

Les prix affichés sont très élévés. Mieux vaut réserver à l’avance par une agence de voyages avant d’arriver sur place. C’est certes un inconvénient pour les voyageurs indépendants, mais certaines de ces agences spécialisées dans les circuits personnalisés pourront vous garantir un hébergement selon votre choix. Présentez les bordereaux de réservation et de confirmation pour éviter les problèmes à la réception.

Les tarifs hôteliers sont indiqués en dollars américains. La note peut être réglée avec une carte bancaire ou en livres égyptiennes.

Réglementation hôtelière : d’une manière générale, la réglementation hôtelière prévoit que les chambres soient mises à disposition à partir de 14h le jour de l'arrivée et libérées à 12h le jour du départ. Certains établissements sont susceptibles de déroger à cette règle. Renseignez-vous à la réception.

Horaires : En Égypte, la plupart des hôtels sont ouverts 24h/24.

Auberges de jeunesse (beit shabáb)

Les auberges de jeunesse des grandes villes offrent aux étudiants et aux non-étudiants un hébergement à un prix très modéré. Il est recommander de réserver longtemps à l’avance, par courrier. Renseignement auprès de l’Association égyptienne des auberges de jeunesse
1, rue El-Ibrahimy, Garden City, Le Caire ; tél. (02) 354 0527, fax (02) 355 0329.

Confort : Le confort varie d’une auberge à l’autre, les meilleures étant souvent pleines.
Horaires : Elles ferment entre 12h et 14h (ou de 10h à 12h) et à 23h au plus tard.

Villages de vacances

Localisés sur les plages de la Méditerranée (Sidi Abd er-Rahman, Marsa Matrouh) et de la mer Rouge (Hurgadha, Safaga, Charm el-Cheickh, Dahab, Noueiba), ils offrent toutes les possibilités de sports nautiques.

Camping (mo’askar)

Il y a des campings dans la vallée du Nil, les oasis, au bord de la Méditerranée, de la mer Rouge et dans les stations balnéaires du Sinaï, mais ils sont souvent excentrés et à peine moins chers qu’un hôtel bon marché. Contactez l’office de tourisme local pour en obtenir la liste.

Croisières


La croisière sur le Nil est le moyen le plus agréable pour découvrir l’Égypte.
Toutes les techniques récentes mises au point n’ont pas éliminé complètement le léger bruit accompagné de vibrations, propre à tous les bateaux en service sur le Nil. Ceci est dû en particulier à leur faible tirant d’eau.

Suite au nombre croissant de bateaux sur le Nil, ceux-ci sont obligés d’accoster les uns à côté des autres, d’où un bruit assez sensible dû aux vibrations des moteurs et générateurs.

» Les repas et buffets composés de plats internationaux et orientaux, bien que soignés, ne relèvent pas de la gastronomie.
» Les distractions à bord ne se prêtent à aucune comparaison avec celles des grandes croisières maritimes.
» Une tenue correcte est demandée à bord des bateaux.
» Le jour d’embarquement, votre cabine ne pourra être mise à votre disposition qu’à partir de 14h, même si vous arrivez de bonne heure. De même, le jour du débarquement, vous devrez libérer votre cabine vers 8h, afin de permettre à l’équipe de nettoyage de préparer les cabines pour les passagers suivants. Les cabines sont attribuées au moment de l’embarquement et ceci sans tenir compte de la date d’inscription au voyage (sauf mention contraire).

Important : en fonction d’impératifs locaux, les étapes peuvent être inversées ou décalées, l’intégralité des visites prévues étant cependant respectée. Votre accompagnateur vous précisera sur place les modifications apportées au programme.

Ecluse d’Esna
» Le délai d’attente pour passer l’écluse d’Esna peut être très important.
» En cas de fermeture (cas assez rare) par les autorités, dès que le niveau du Nil baisse, la croisière est assurée, en utilisant des unités de même catégorie placées en aval et ou en amont de l’écluse. A cette occasion votre correspondant peut être amené à vous proposer un logement en hôtel de catégorie similaire ou un acheminement par voie terrestre et le programme de votre croisière pourra être modifié. Votre accompagnateur vous précisera sur place les modifications éventuelles.
Fermeture du 1er au 16 décembre en hiver et du 1er au 30 juin en été, sous réserve de modification par décision gouvernementale.

Classification des bâteaux et des hôtels

Étudiez attentivement les descriptifs fournis par votre voyagiste. En général, ils sont voulus objectifs et sans complaisance. Il faut toujours prendre en considération les possibilités d’accueil du pays visité, la situation de l’établissement choisi et déterminer ainsi si la catégorie du logement convient à vos exigences. Vous éviterez ainsi toute erreur de choix susceptible de gâcher votre séjour.

La qualité de service et la classification hôtelière, sauf pour la catégorie supérieure, ne correspondent pas à celles en usage en Europe : certains *** peuvent s’avérer calamiteux, tandis que d’autres établissements de catégorie plus modeste réservent d’agréables surprises. De même, les prix pratiqués à l’intérieur d’une même catégorie peuvent varier considérablement.
Il peut arriver que, pour des raisons climatiques, techniques, d’entretien ou incidence haute ou basse saison, une partie des installations, équipements, activités et animations décrite en brochure et opérationnelle au moment de la mise sous presse soient temporairement indisponibles. Pour des raisons de disponibilités ou d’ordre technique, les agences se réservent le droit de substituer un hôtel ou un bateau à un autre de catégorie similaire.

Préservation de l’environnement


La nature est très fragile. Voyageurs indépendants, respectez la et laissez les espaces naturels que vous traversez aussi propres que possible, y compris vos campements. Emportez toujours avec vous un petit sac pour vos déchets personnels. Aux étapes nous vous conseillons d’économiser l’eau et d’éviter de souiller les points d’eau notamment avec les produits d’hygiène (savon, shampoing, gel douche…). De plus chez l’habitant lorsque vous bénéficiez de l’électricité c’est souvent une chance pensez à économiser l’énergie.

Réclamations


À l’hôtel, au restaurant ou dans un magasin, demandez d’abord à parler au directeur ou au propriétaire ; exposer calmement et courtoisement son grief, c’est déjà être quasiment tiré d’affaire. En cas de litige grave, sollicitez la police touristique (voir la police).

De nombreuses réclamations sont déposées pour des additions trop élevées dans les bars et cafés. Dans un pays où les prix affichés sont rares, mieux vaut se renseigner avant de commander.

Toilettes (toualét)


Enfin, après avoir digéré toutes ces informations, on peut ressentir certains besoins…  Smiley clin d’œil

Les toilettes des musées et des grands hotels sont généralement en bon état. Celles des restaurants sont d’une propreté variable. Pour utiliser celles d’un bar ou d’un café, il faut consommer. On trouve également des toilettes sur la plupart des sites touristiques, temples ou nécropoles thébaines. En revanche, elles sont rares dans les rues des villes.

Catégorie / Titre : Infos pratiques / Avant de partir
Date de création : 12/10/2004 - 15:55  -¤-  A été modifié le : 04/03/2010 - 10:10

Prévisualiser la page Prévisualiser la page     Imprimer la page Imprimer la page

trans

Personne n’a encore réagi à cet article. N’hésitez pas, soyez le premier à écrire !
Chaque commentaire permet d’enrichir et de corriger le site, de partager votre expérience et vos connaissances avec tous les internautes...

Haut
Ce site a fait l’objet d’un dépôt auprès de la CNIL le 7 octobre 2005 et a été enregistré sous le numéro d’agrément “1126373”.
Les renseignements communiqués sur ce site sont soumis à la loi française du 6 janvier 1978 (article 34) Informatique et Liberté. Vous disposez en particulier d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données vous concernant auprès du Une petite enveloppe webmaster responsable.
Seul “Immortelle Égypte” est destinataire des informations que vous lui communiquez.
Toutes les marques et logos cités sur ce site appartiennent à leur propriétaires respectifs. Les commentaires sont sous la responsabilité de leurs auteurs.


Site motorisé par GuppY v3.0p4 © ¤ GNU Public License ¤ Hébergement : Nuxit.com et son environt php
Design par immortellegypte © Tous droits réservés

icône top
icône retour
icône top
icône carte du site
icône suivante
icône bottom